Trvalý výkon dieselagregátov sa nazýva aj hlavný výkon alebo dlhodobý výkon. V Číne sa na identifikáciu súprav dieselových generátorov vo všeobecnosti používa nepretržitý výkon, zatiaľ čo medzinárodne sa na identifikáciu súprav dieselových generátorov používa pohotovostný výkon, tiež známy ako maximálny výkon. Na trhu nezodpovední výrobcovia generátorov často používajú maximálny výkon ako nepretržitý výkon na uvedenie a predaj jednotiek, čo spôsobuje, že mnohí používatelia tieto dva pojmy nesprávne chápu.
V našej krajine sú dieselagregáty dimenzované na trvalý výkon. Maximálny výkon, ktorý môže súprava generátora využiť nepretržite do 24 hodín, sa nazýva trvalý výkon. Počas určitého časového obdobia je štandardom, že jednotku je možné preťažiť o 10 % na základe nepretržitého výkonu po dobu 1 hodiny v rámci každých 12 hodín. Jednotkový výkon je v tomto čase to, čo zvyčajne nazývame maximálny výkon, teda výkon v pohotovostnom režime. To znamená, že ak si kúpite hlavnú jednotku s výkonom 400 kW, môžete ju spustiť pri výkone 440 kW na 1 hodinu do 12 hodín. Ak si kúpite záložnú jednotku s výkonom 400 kW, ak ju nepreťažujete a zvyčajne prevádzkujete na 400 kW, v skutočnosti jednotka bežala v preťaženom stave (pretože skutočný menovitý výkon jednotky je len 364 kW), čo je veľmi nepriaznivé pre jednotku a skráti životnosť jednotky a zvýši poruchovosť.
